(scroll down for english)
Um dos casamentos que mais gostei de fotografar ao longo destes quase 7 anos de trabalho, foi sem dúvida este que se segue. E por vários motivos, pelas pessoas em si, que desde o primeiro contacto estiveram de sorriso rasgado, pela simpatia e descontração no dia do casamento, pelo que idealizaram e puseram em prática, pelo carácter intimista com que quiseram celebrar este casamento, por me terem levado até ao Alentejo profundo… e por todos os detalhes e mais alguns que fizeram parte deste dia.
Tudo isto aconteceu praticamente há um ano atrás, o verão ainda não tinha começado oficialmente, mas já se fazia sentir com os 42ºC do dia. Estávamos quase na fronteira com Espanha, as planícies eram a perder de vista e tudo aconteceu numa terra pequenina chamada de Safara. A Catarina e o Miguel prepararam tudo para que acontecesse aqui quase na mesma praça. Casa, igreja e restaurante, tudo a distância de poucos minutos a pé. Ambos se prepararam na mesma casa, mas sem se verem, ambos saíram daquela casa a pé para a igreja, juntaram-se à volta da mesa num restaurante ao lado, e depois voltaram para casa para continuarem a festa pela noite dentro. O dia começou soalheiro, mas depois logo se alterou para um dia de verão com trovoada à mistura, mas que estando em pleno Alentejo, tudo é bonito, faça sol ou faça chuva, não é verdade?
Vamos então voltar atrás no tempo e dar um salto a Safara?
**
One of the weddings that I liked the most to shoot in almost 7 years of work, was this one I’m sharing today. And for several reasons actually, for the people in it, who were so kind and always with a smile on their faces since our first meeting, for being so relaxed during their wedding day, which just makes everything so much better, for what they pictured and put in practice, for the small wedding they planned, for taking me to this side of the country… and for all the details that were part of this day.
Everything happened an year ago, Summer hadn’t officially started, but we were already having days with +40ºC. We were almost in Spain, the landscape was as open as you can imagine and you could loose sight of it, and everything happened on a very small town called Safara. Catarina and Miguel planned for everything to happen on the same square, they got ready on the same house, though not seeing each other, they both got out of the house and walked to church, gathered around the table on a restaurant just across the street and got back to the house to get the party started! Though the day had started sunny, it soon became one of those summer thunderstorm kind if days, but truth be told, no matter the weather, Alentejo is always beautiful!
So, let’s travel in time and see what happened one year ago?
Flores: Flor de Laranjeira
Design Gráfico: Feliz é quem diz
Vestido: Pureza de Mello Breyner
Pedir informações * Ask for info!
Outros Casamentos / Instagram
Share this story
